Filmes Baianos

Uma linda mulher > A Nega é Toda Boa

Velocidade Máxima > O Buzu Avionado

Os Bons Companheiros > Os Corrente

Ghost > O Encosto

No Divã > Na Esteira

Bye, Bye Brasil > Rá fui Papá

Táxi Driver > O Taquiceiro

Esqueceram de Mim > Me Crocodilaram

O Que É Isso, Companheiro > Colé a Sua Véi.

Missão Impossível > Eita Porra

Apertem os Cintos: o piloto sumiu > Fudeu, o Motô deu o Zig

Forrest Gump > O Culhudeiro

O Poderoso Chefão 1 > ACM

O Poderoso Chefão 2 > ACM Jr

O Poderoso Chefão 3 > ACM Neto

Janela Indiscreta > Tem Vizinho na Cocó

Corra que a Polícia vem aí > Se saia que even Baculejo

Corra Lola, Corra > Se Pique Lola, Se Pique.

Mamma Mia! > O pai Ó

Bete Balanço > Quebra Ordinária

Perfume de Mulher > Barrunfo de Piriguete

O Chamado > Se ligue, man

O Chamado 2 > Tá ligado?

Horas de Horror > Na Mira

Com colaboração de Marcelo Mendonça e colaborações também recebidas pelo @Caralhaquatro e por email. Coloque aqui a sua sugestão.

6 comentários:

Agê Habib disse...

Vai aí minha colaboração..rss

Se os tradutores de filmes fossem baianos:


Uma Linda Mulher – Piriguete gostosa pá porra

Quem Vai Ficar Com Mary? – Quem Vai Lascar Maria Em Banda?

Riquinho – Barãozinho

O Paizão – O Grande Painho

A Morte Pede Carona – A Misera Quer Pongar

O Exorcista – O Lá Ele

Corra Que A Policia Vem Aí – Se Pique Que Os Homi Tão Descendo

O Senhor dos Anéis – O Coroa Dos Balangandan

Velozes e Furiosos – Ariscos e Virados No Estopô

Clube da Luta – Os Comedor de Pilha

O Cavaleiro das Trevas – O Jagunço do Breu

Cidade de Deus – Bairro da Paz

A viajante disse...

De volta à lagoa Azul- Vá na fé, pai, volta, se pique pro Dique (de Tororó)!

A viajante disse...

Entrando numa fria- Lascou, mainha!

Igor disse...

Bom demais!!!
Prometo pensar em alguma coisa e, caso consiga, colocar aqui depois!

Paty Michele disse...

(...me acabando de rir)

Perfume de Mulher - Espanta Nigrinha

Blogayros Camp Bahia disse...

todos passariam no Cine Tupy?
kkkkkkkkkkkkkkk

beijos
e sucesso ao blog.
você vão ao nosso encontro? nos ajude a divulgar \o/